Mogura's Photographing with Falilv

東海道線静岡地区で撮り鉄活動をしています。Twitterを見ながら撮影に出かけます。一眼レフ歴は2年です。まれに鉄道模型ネタも上げます。
洋楽や邦楽の英語詞の和訳もしています。
個人的にはFear,and Loathing in Las Vegas というバンドの和訳を主にやってますが、リクエストがあれば気軽にコメントでどうぞ~
受験生なう。撮影こそできますが頻度減&記事書けずの状態が続いていますので、写真などはTwitterの@seikomodelclub3にあげてますのでそちらをどうぞ。

Fear, and Loathing in Las Vegas アルバム''Dance&Scream'' 歌詞カードメッセージ和訳

何となくですが、アルバムやシングルの歌詞カードの最後のページに書いてある、ラスベガスからのメッセージ文を和訳してみようと思います。



Special thanx :A big thanks to our family, friends, all the band who've shared stage with, all our supporters, and lastly to YOU who have our CD in your hand!


特別な挨拶 :僕達の家族、友人、僕達と一緒にステージを共有してくれた全てのバンド、サポーターの皆、そして最後に僕たちのCDを手に取ってくれた人へ、本当にありがとうございます!


×

非ログインユーザーとして返信する

あと 2000文字

※は必須項目です。